1 00:00:12,340 --> 00:00:15,620 [Yoon Jisung] 2 00:00:15,900 --> 00:00:19,020 [Jeong Ri-u] 3 00:00:35,820 --> 00:00:41,220 [Hujan Badai Petir] 4 00:00:53,660 --> 00:00:55,240 Apa yang kamu lakukan? 5 00:00:56,830 --> 00:00:58,760 Mengapa kamu bersembunyi di balik selimut? 6 00:00:58,760 --> 00:01:00,780 Jangan lihat. 7 00:01:02,650 --> 00:01:04,730 Saya bilang, tidak! 8 00:01:09,200 --> 00:01:10,800 Apakah aku membuat tanda itu? 9 00:01:14,180 --> 00:01:15,440 Aku? 10 00:01:16,520 --> 00:01:17,730 Ya. 11 00:01:18,610 --> 00:01:19,810 Mengapa? 12 00:01:22,320 --> 00:01:26,289 Kamu bilang kamu menginginkan orang untuk mengetahui aku milikmu. 13 00:01:29,140 --> 00:01:31,270 Seo Jeonghan, apa yang kamu pikirkan? 14 00:01:32,270 --> 00:01:33,800 Anda sudah kehilangan akal. 15 00:01:39,390 --> 00:01:40,780 Kemana kamu pergi? 16 00:01:41,640 --> 00:01:44,759 Kembali ke rumah kami. 17 00:01:44,759 --> 00:01:46,060 Kita? 18 00:01:50,289 --> 00:01:51,660 Rumah kita? 19 00:01:52,780 --> 00:01:54,950 Pergilah berpakaian. 20 00:02:00,760 --> 00:02:02,960 Hei, tunggu aku! 21 00:02:10,280 --> 00:02:12,560 E-Nikmati. 22 00:02:14,180 --> 00:02:15,460 Nikmati apa? 23 00:02:17,550 --> 00:02:21,850 Jika kamu basah kuyup saat hujan... 24 00:02:39,610 --> 00:02:42,240 Benar. Jadi, kemana kamu akan pergi? 25 00:02:42,240 --> 00:02:44,510 Saya akan membawa anak saya ke Asia Tenggara. 26 00:02:44,510 --> 00:02:46,000 Asia Tenggara hebat. 27 00:02:46,000 --> 00:02:46,950 Kedengarannya menyenangkan. 28 00:02:46,950 --> 00:02:49,130 Bagaimana denganmu, Jeonghan? 29 00:02:49,130 --> 00:02:51,470 Um, baiklah... 30 00:02:51,470 --> 00:02:52,610 Saya pikir saya akan tinggal di rumah. 31 00:02:52,610 --> 00:02:55,790 Jadi kamu akan ke Bangkok? Ha ha. 32 00:02:52,610 --> 00:02:55,790 [T/N: Istilah slang Korea "bang kok" berarti tinggal di rumah] 33 00:02:57,270 --> 00:02:59,079 Apa, bukankah itu lucu? 34 00:02:59,079 --> 00:02:59,790 Apakah itu hanya lucu bagiku? 35 00:02:59,790 --> 00:03:00,830 Itu lucu. 36 00:03:00,830 --> 00:03:03,080 Ya? Kemana kamu pergi? 37 00:03:03,080 --> 00:03:06,060 Karena panas, aku akan tinggal di dalam saja. 38 00:03:06,060 --> 00:03:08,080 Anak muda jaman sekarang... 39 00:03:11,850 --> 00:03:13,450 Apa sebenarnya ini? 40 00:03:16,340 --> 00:03:18,240 Pertama kali adalah sebuah kesalahan. 41 00:03:21,260 --> 00:03:24,070 sudah kubilang... 42 00:03:24,070 --> 00:03:26,829 Semua hak Anda 43 00:03:26,829 --> 00:03:28,990 milikku. 44 00:03:28,990 --> 00:03:30,640 Kedua kalinya... 45 00:03:32,770 --> 00:03:34,800 adalah karena sifat posesifku. 46 00:03:51,770 --> 00:03:53,380 Jadi, 47 00:03:53,380 --> 00:03:54,780 bagaimana dengan sekarang? 48 00:03:56,920 --> 00:04:00,000 Saat ini, kenapa aku ingin melakukannya 49 00:04:00,000 --> 00:04:01,800 memeluknya di pelukanku? 50 00:04:13,690 --> 00:04:14,320 Apa yang sedang kamu lakukan? 51 00:04:14,320 --> 00:04:17,149 Saya sedang mencuci piring. 52 00:04:17,149 --> 00:04:18,579 Berlangsung. 53 00:04:24,190 --> 00:04:27,590 Hei, itu menggelitik. 54 00:04:27,590 --> 00:04:29,120 Aku sudah bilang padamu. 55 00:04:29,120 --> 00:04:30,810 Lanjutkan mencuci piring. 56 00:05:01,750 --> 00:05:03,590 Apakah kamu serius? 57 00:05:06,130 --> 00:05:07,530 Saya minta maaf. 58 00:05:21,950 --> 00:05:24,030 Apakah enak makan sendirian? 59 00:05:42,860 --> 00:05:45,090 Siapa yang menyuruhmu memakai jubah mandiku? 60 00:05:45,090 --> 00:05:46,680 Hah? 61 00:05:46,680 --> 00:05:49,080 Aku baru saja melihatnya di sini, jadi... 62 00:05:50,280 --> 00:05:52,960 Apakah kamu sudah mandi secara menyeluruh? 63 00:05:52,960 --> 00:05:55,370 Ya. 64 00:05:55,370 --> 00:05:57,409 Apakah kamu sudah memakai losion? 65 00:05:57,409 --> 00:05:59,460 Belum. 66 00:05:59,460 --> 00:06:00,920 aku akan membantumu. 67 00:06:00,920 --> 00:06:02,920 Apa? 68 00:06:02,920 --> 00:06:04,350 Tunggu... 69 00:06:06,170 --> 00:06:07,890 Lepaskan. 70 00:06:07,890 --> 00:06:11,200 Tidak, aku baru saja mandi. 71 00:06:11,200 --> 00:06:13,080 Aku akan memberimu sepuluh detik. 72 00:06:13,080 --> 00:06:14,240 Sepuluh. 73 00:06:14,240 --> 00:06:15,400 Sembilan. 74 00:06:15,400 --> 00:06:16,660 Delapan. 75 00:06:16,660 --> 00:06:17,600 Tiga. 76 00:06:17,600 --> 00:06:18,480 Dua. 77 00:06:18,480 --> 00:06:19,790 Satu. 78 00:07:18,210 --> 00:07:19,780 Jeonghan... 79 00:07:20,820 --> 00:07:22,660 Jeonghan, tunggu... 80 00:07:24,880 --> 00:07:26,770 Jeonghan! 81 00:07:26,770 --> 00:07:28,190 Tunggu. 82 00:07:41,250 --> 00:07:42,909 Lee Iljo! 83 00:07:44,710 --> 00:07:46,170 Lee Il... 84 00:08:45,420 --> 00:08:48,530 Kenapa kamu tetap memakai pakaianku? 85 00:08:48,530 --> 00:08:50,680 Ya... 86 00:08:50,680 --> 00:08:53,640 Aku suka baunya seperti kamu. 87 00:08:55,020 --> 00:08:58,690 Saya baru saja akan mencobanya lalu melepasnya, 88 00:08:58,690 --> 00:09:00,490 tapi aku tertidur. 89 00:09:01,540 --> 00:09:03,190 Maaf. 90 00:09:03,190 --> 00:09:04,480 Tidak apa-apa. 91 00:09:11,480 --> 00:09:13,190 Brengsek. 92 00:09:15,810 --> 00:09:17,440 Maaf. 93 00:09:31,330 --> 00:09:32,470 Jilat itu. 94 00:10:53,660 --> 00:10:55,410 Beraninya kamu menjadi yang teratas? 95 00:11:36,190 --> 00:11:37,890 Sangat cantik. 96 00:12:05,280 --> 00:12:06,980 Saya tidak tahu. 97 00:12:08,740 --> 00:12:10,080 Tidak tahu apa? 98 00:12:11,450 --> 00:12:14,040 Bahwa inilah yang Anda maksudkan 99 00:12:15,730 --> 00:12:17,540 dengan membayar dengan tubuhku. 100 00:12:21,010 --> 00:12:22,990 Bukan itu maksudku. 101 00:12:25,060 --> 00:12:26,360 Kemudian? 102 00:12:28,480 --> 00:12:30,260 Jadi? 103 00:12:30,260 --> 00:12:31,670 Anda tidak mau? 104 00:12:33,310 --> 00:12:34,680 Tidak. 105 00:12:36,090 --> 00:12:37,490 Saya menyukainya. 106 00:12:39,260 --> 00:12:41,640 Apa yang kamu suka? 107 00:12:41,640 --> 00:12:44,050 Saya menyukai semua yang Anda lakukan. 108 00:12:47,020 --> 00:12:51,150 Kamu sangat mudah didapat. Sangat mudah. 109 00:12:51,150 --> 00:12:52,390 Pft. 110 00:13:00,080 --> 00:13:01,600 Kemana kamu pergi? 111 00:13:02,720 --> 00:13:04,040 Untuk tidur. 112 00:13:05,980 --> 00:13:07,390 Selamat malam. 113 00:13:26,530 --> 00:13:28,010 Apa itu? 114 00:13:32,220 --> 00:13:33,800 Masuk. 115 00:14:06,950 --> 00:14:08,540 Jeonghan. 116 00:14:15,040 --> 00:14:16,520 Apa? 117 00:14:16,520 --> 00:14:18,090 Ingin melakukannya lagi? 118 00:14:21,110 --> 00:14:23,220 Lalu apa? 119 00:14:23,220 --> 00:14:25,850 Jadilah bantal lenganku. 120 00:14:25,850 --> 00:14:27,350 Bantal lenganmu? 121 00:14:37,750 --> 00:14:39,840 Ini sangat bagus. 122 00:14:39,840 --> 00:14:42,250 Hei, berhentilah gelisah. 123 00:14:46,450 --> 00:14:48,160 Anda bisa bernapas. 124 00:15:01,900 --> 00:15:04,100 [Seo Jeonghan: Saya harus bekerja lembur hari ini.] 125 00:15:04,100 --> 00:15:05,360 [Seo Jeonghan: Tidurlah dulu.] 126 00:15:07,260 --> 00:15:11,780 [Lee Iljo: Aku akan makan malam di luar hari ini.] 127 00:15:20,050 --> 00:15:20,810 Oh? 128 00:15:20,810 --> 00:15:22,910 Apakah Anda bekerja lembur? 129 00:15:22,910 --> 00:15:23,750 Ya. 130 00:15:23,750 --> 00:15:26,710 Mengapa kamu tidak mengambil kopi dari kafe di bawah? 131 00:15:26,710 --> 00:15:29,080 Saya tidak suka kopi mereka. 132 00:15:30,290 --> 00:15:33,200 Ya, setiap orang mempunyai selera yang berbeda-beda. 133 00:15:33,200 --> 00:15:36,840 Benar, mereka harusnya ditutup sekarang juga. 134 00:15:36,840 --> 00:15:39,320 Kemudian paruh waktu juga harus libur kerja. 135 00:15:39,320 --> 00:15:41,030 Pekerja paruh waktu? 136 00:15:41,030 --> 00:15:42,720 Oh, maksudmu Iljo? 137 00:15:42,720 --> 00:15:46,380 Saya melihatnya pulang kerja dengan bosnya. 138 00:15:46,380 --> 00:15:48,250 Oh... 139 00:15:48,250 --> 00:15:49,580 Oke. 140 00:15:49,580 --> 00:15:52,010 Maka kami akan menyerahkannya kepada Anda. 141 00:16:41,370 --> 00:16:44,400 Apakah kamu sedang mengujiku, Lee Iljo? 142 00:17:08,220 --> 00:17:10,130 Maaf mengganggumu selarut ini. 143 00:17:11,849 --> 00:17:14,079 Bagaimana kamu bisa membuatnya mabuk? 144 00:17:14,079 --> 00:17:16,470 Dia sendiri ingin minum. 145 00:17:17,950 --> 00:17:18,900 Berikan dia padaku. 146 00:17:18,900 --> 00:17:20,829 Permisi. 147 00:17:49,090 --> 00:17:50,900 Jangan pergi. 148 00:17:54,240 --> 00:17:55,740 Apakah kamu sudah tidur dengannya? 149 00:17:59,050 --> 00:18:00,280 Apa yang kamu katakan? 150 00:18:00,280 --> 00:18:04,820 Oh, jadi kamu belum melakukannya? 151 00:18:04,820 --> 00:18:07,020 Kami tidak berada dalam hubungan seperti itu. 152 00:18:13,370 --> 00:18:15,010 Iljo. 153 00:18:15,010 --> 00:18:17,210 Apakah kamu baik-baik saja? 154 00:18:17,210 --> 00:18:20,510 Tidak, aku tidak ingin pergi. 155 00:18:20,510 --> 00:18:22,800 Kalau begitu ayo pergi ke rumahku. 156 00:18:22,800 --> 00:18:24,530 Oke? 157 00:18:24,530 --> 00:18:25,810 Oke. 158 00:18:26,920 --> 00:18:28,080 Ayo pergi. 159 00:18:34,380 --> 00:18:35,630 Ayo pergi. 160 00:18:38,570 --> 00:18:39,270 Ayo pergi. 161 00:18:39,270 --> 00:18:41,180 Bawa dia bersamamu dan pergi. 162 00:18:42,180 --> 00:18:45,550 Lagipula ini bukan rumah Lee Iljo. 163 00:18:50,520 --> 00:18:52,880 Saya tidak menyangka Lee Iljo menjadi... 164 00:18:57,360 --> 00:19:00,530 Tidak, dia semudah yang kuharapkan. 165 00:19:17,000 --> 00:19:17,830 Selamat pagi. 166 00:19:17,830 --> 00:19:20,060 -Bekerja sangat keras di pagi hari! -Oh ya. 167 00:19:20,060 --> 00:19:20,900 Bukankah ini panas? 168 00:19:20,900 --> 00:19:22,210 Tidak, aku baik-baik saja. 169 00:19:22,210 --> 00:19:24,540 Setelah melihatmu hari ini, Aku merasa hariku akan menyenangkan. 170 00:19:24,540 --> 00:19:26,840 Apakah rayuan seperti itu oke? 171 00:19:28,470 --> 00:19:30,760 Ngomong-ngomong, aku sangat suka kopimu. 172 00:19:30,760 --> 00:19:32,980 Kami tidak pergi ke kafe lain. 173 00:19:32,980 --> 00:19:34,700 Kami pelanggan tetap di sini. 174 00:19:34,700 --> 00:19:36,380 Kopinya enak sekali. 175 00:19:36,380 --> 00:19:38,490 Bisakah kami melakukan pemesanan dalam jumlah besar setelah makan siang? 176 00:19:38,490 --> 00:19:39,280 Ya, tentu saja. 177 00:19:39,280 --> 00:19:40,830 -Sampai nanti. Terima kasih. -Oke. 178 00:19:40,830 --> 00:19:42,520 Selamat tinggal. 179 00:19:50,430 --> 00:19:51,970 Oke, waktunya makan siang! 180 00:19:51,970 --> 00:19:52,630 Oke. 181 00:19:52,630 --> 00:19:53,860 Hei, bagaimana dengan daging babi pedas? 182 00:19:53,860 --> 00:19:55,200 Aku muak dengan daging babi pedas. 183 00:19:55,200 --> 00:19:56,480 Mengapa? 184 00:19:56,480 --> 00:20:01,630 -Lalu kamu ingin makan apa? -Ugh, aku jadi gila. 185 00:20:08,150 --> 00:20:10,440 Jeonghan. 186 00:20:10,440 --> 00:20:12,160 Apakah kamu tidak pergi makan siang? 187 00:20:15,850 --> 00:20:17,720 Saya tidak lapar. 188 00:20:17,720 --> 00:20:20,620 Tetap saja, Jeonghan, kamu harus bergabung dengan semua orang untuk makan siang. 189 00:20:20,620 --> 00:20:22,360 Aku bilang, aku tidak akan pergi. 190 00:20:25,400 --> 00:20:27,140 Jeonghan, 191 00:20:27,140 --> 00:20:29,570 kamu cukup pemarah hari ini. 192 00:20:29,570 --> 00:20:32,820 Tinggalkan dia sendiri. Apa salahnya menginginkan waktu sendiri? 193 00:20:32,820 --> 00:20:34,420 Istirahatlah. 194 00:20:34,420 --> 00:20:35,040 Ayo pergi. 195 00:20:35,040 --> 00:20:36,010 Baiklah, ayo pergi. 196 00:20:36,010 --> 00:20:37,010 Bagaimana dengan mie dingin? 197 00:20:37,010 --> 00:20:38,260 Kedengarannya bagus. 198 00:20:49,380 --> 00:20:52,760 [Seo Jeonghan: Ayo makan malam di dekat sini] 199 00:20:52,760 --> 00:20:56,140 [Seo Jeonghan: sebelum pulang.] 200 00:21:08,120 --> 00:21:09,720 Jeonghan! 201 00:21:28,340 --> 00:21:30,200 Saya datang lebih awal dan sudah memesan. 202 00:21:30,200 --> 00:21:32,380 Ciri khas restoran ini. 203 00:21:34,070 --> 00:21:35,780 Bukan pertama kalinya kamu ke sini? 204 00:21:35,780 --> 00:21:37,060 Oh... 205 00:21:38,970 --> 00:21:40,200 Ya. 206 00:21:41,210 --> 00:21:42,750 Makan. 207 00:21:42,750 --> 00:21:44,030 Oh. 208 00:21:54,220 --> 00:21:56,120 Ada yang ingin kukatakan. 209 00:21:58,440 --> 00:22:01,170 Jika kamu ingin meminta maaf, lakukan setelah makan. 210 00:22:04,290 --> 00:22:06,420 Jeonghan. 211 00:22:06,420 --> 00:22:07,760 Ya? 212 00:22:10,470 --> 00:22:12,930 Aku ingin menjalin hubungan denganmu. 213 00:22:13,970 --> 00:22:15,210 Apa? 214 00:22:15,210 --> 00:22:20,060 saya ingin menjadi menjalin hubungan serius denganmu. 215 00:22:26,050 --> 00:22:27,690 Hai. 216 00:22:27,690 --> 00:22:29,730 Apakah menurut Anda itu masuk akal? 217 00:22:29,730 --> 00:22:31,360 Mengapa itu tidak masuk akal? 218 00:22:31,360 --> 00:22:33,560 Apakah saya harus menjelaskan hal sederhana seperti itu? 219 00:22:36,000 --> 00:22:38,100 Jelaskan padaku. 220 00:22:38,100 --> 00:22:42,460 Lee Iljo, kami sepupu. 221 00:22:42,460 --> 00:22:44,090 Jika itu penting, 222 00:22:44,090 --> 00:22:47,090 bagaimana dengan semua yang telah kita lakukan? 223 00:22:47,090 --> 00:22:48,630 Kamu memelukku, menciumku, dan tersenyum padaku. 224 00:22:48,630 --> 00:22:50,300 Anda selalu mengambil inisiatif. 225 00:22:50,300 --> 00:22:52,680 Jadi kenapa kita tidak bisa resmi? 226 00:22:57,570 --> 00:22:58,890 Bagus. 227 00:23:00,050 --> 00:23:01,780 Saya salah. 228 00:23:02,610 --> 00:23:06,520 Aku benar-benar tidak berpikir panjang dan benar-benar idiot. 229 00:23:06,520 --> 00:23:07,760 Senang? 230 00:23:11,530 --> 00:23:15,390 Apa arti aku bagimu? 231 00:23:15,390 --> 00:23:18,400 Apapun itu, tidak ada artinya. 232 00:23:18,400 --> 00:23:20,530 Bukan berarti kamu pernah berarti apa-apa bagiku. 233 00:23:23,540 --> 00:23:25,270 Tidak masalah. 234 00:23:27,520 --> 00:23:28,710 Hai. 235 00:23:31,420 --> 00:23:33,530 Jangan melekat. Ini mematikan. 236 00:23:34,630 --> 00:23:37,360 Anda sendiri yang mengatakannya bahwa kamu mudah jatuh cinta. 237 00:23:39,750 --> 00:23:42,600 Jangan coba permainan cinta ini bersamaku. Temukan orang lain. 238 00:23:42,600 --> 00:23:44,950 Tapi kaulah yang aku suka. 239 00:23:47,360 --> 00:23:50,070 Cukup dengan omong kosong jelek ini dan makan saja. 240 00:24:24,910 --> 00:24:27,380 Masalah terbesarnya adalah 241 00:24:24,940 --> 00:24:27,660 [Hasil Survei dan Analisis Pengguna] 242 00:24:27,380 --> 00:24:29,430 kehilangan data. 243 00:24:29,430 --> 00:24:32,000 Penyimpanan otomatis menjadi tidak stabil, 244 00:24:32,000 --> 00:24:33,720 yang menurunkan kepercayaan pengguna. 245 00:24:33,720 --> 00:24:35,950 [Terima kasih atas segalanya.] 246 00:24:35,950 --> 00:24:37,070 Jadi kita harus... 247 00:24:37,070 --> 00:24:38,990 [Aku akan pindah minggu ini.] 248 00:24:38,990 --> 00:24:41,910 Fitur ini perlu diperkuat. 249 00:24:41,910 --> 00:24:46,090 Kami juga perlu meningkatkannya peralatan kami untuk program AI. 250 00:24:46,090 --> 00:24:47,360 Berbagai... 251 00:24:51,650 --> 00:24:53,810 Jeonghan. 252 00:24:53,810 --> 00:24:55,770 Beraninya Anda memberi tahu saya melalui SMS? 253 00:24:55,770 --> 00:24:57,480 Dan kenapa kamu tidak mengangkat teleponmu? 254 00:24:57,480 --> 00:24:59,100 Apakah kamu mengejekku? 255 00:24:59,100 --> 00:25:01,140 saya sedang bekerja. 256 00:25:01,140 --> 00:25:04,350 Beritahu saya total biayanya sisa tagihan rumah sakit dan biaya sewa. 257 00:25:04,350 --> 00:25:06,720 Menyewa? 258 00:25:06,720 --> 00:25:08,620 Dan biaya makanan. 259 00:25:08,620 --> 00:25:10,480 Lee Iljo. 260 00:25:10,480 --> 00:25:14,280 Pernahkah aku bertanya padamu membayarku untuk semua itu? 261 00:25:14,280 --> 00:25:15,790 Tidak. 262 00:25:15,790 --> 00:25:19,460 Lalu kenapa membuatku menjadi begitu picik? 263 00:25:19,460 --> 00:25:20,850 Lagipula kamu tidak punya tempat untuk pergi. 264 00:25:20,850 --> 00:25:23,390 Saya bersedia. 265 00:25:23,390 --> 00:25:25,590 Tempat temanku. 266 00:25:25,590 --> 00:25:27,430 Temanmu? 267 00:25:27,430 --> 00:25:28,680 Teman yang mana? 268 00:25:33,830 --> 00:25:35,890 Dia? 269 00:25:35,890 --> 00:25:38,900 Jadi kamu selama ini tinggal di rumahnya? 270 00:25:38,900 --> 00:25:40,250 Apakah kamu mengenalnya? 271 00:25:40,250 --> 00:25:41,470 Dia orang baik. 272 00:25:41,470 --> 00:25:44,440 Demi Tuhan. 273 00:25:44,440 --> 00:25:47,060 Itu masalah terbesarmu. 274 00:25:47,060 --> 00:25:48,520 Anda baru saja bertemu dengannya, 275 00:25:48,520 --> 00:25:53,370 tapi kamu mengikutinya kemana-mana seperti anak anjing bodoh. 276 00:25:53,370 --> 00:25:56,010 Jangan lihat aku dengan mata itu, sepertinya aku menyedihkan. 277 00:25:56,010 --> 00:25:58,160 Berapa banyak kamu membayarnya? 278 00:25:59,580 --> 00:26:00,880 Oh. 279 00:26:00,880 --> 00:26:02,610 Atau apakah kamu 280 00:26:02,610 --> 00:26:05,800 akan membayarnya dengan tubuhmu lagi? 281 00:26:05,800 --> 00:26:09,650 Apakah kamu hanya tidur dengan siapa pun, meskipun kamu tidak mempunyai perasaan terhadapnya? 282 00:26:09,650 --> 00:26:12,160 Itu kamu. 283 00:26:12,160 --> 00:26:14,060 Apa? 284 00:26:14,060 --> 00:26:17,130 Anda tidak menyukai saya, tapi kamu meniduriku sesukamu. 285 00:26:21,180 --> 00:26:23,240 Anda tidak tahu kapan harus berhenti berbicara, 286 00:26:23,240 --> 00:26:24,630 benarkah? 287 00:26:35,510 --> 00:26:37,240 Keluarkan di luar. 288 00:26:49,030 --> 00:26:50,710 Apa? 289 00:26:55,670 --> 00:26:57,090 Oke. 290 00:26:57,090 --> 00:26:59,160 Aku tidak akan pindah, jadi pergilah sekarang. 291 00:27:00,370 --> 00:27:02,740 Aku akan pulang jam delapan. 292 00:27:02,740 --> 00:27:04,140 Jangan terlambat. 293 00:27:04,140 --> 00:27:07,440 Pulanglah sebelum aku dan tunggu aku. 294 00:27:07,440 --> 00:27:10,110 Kenapa kamu selalu melakukan apapun yang kamu mau? 295 00:27:10,110 --> 00:27:12,710 Karena aku bisa melakukan apapun yang kuinginkan bersamamu. 296 00:27:12,710 --> 00:27:16,910 Hanya karena aku menyukaimu, bukan berarti kamu bisa melakukan apapun yang kamu mau denganku. 297 00:27:18,580 --> 00:27:21,080 Jeonghan. 298 00:27:21,080 --> 00:27:23,450 Kamu tidak tahu bagaimana perasaanku. 299 00:27:26,360 --> 00:27:30,050 Saya tidak tertarik mengetahui bagaimana perasaanmu. 300 00:27:30,050 --> 00:27:31,750 Itu juga tidak penting. 301 00:27:33,200 --> 00:27:35,630 Anda hanya perlu melakukan apa yang saya katakan, 302 00:27:35,630 --> 00:27:37,560 mengerti? 303 00:27:37,560 --> 00:27:39,860 Kamu benar-benar bajingan. 304 00:27:42,150 --> 00:27:45,310 Hai! Lee Iljo! 305 00:27:45,310 --> 00:27:48,220 Tunggu saja. Brengsek. 306 00:28:36,060 --> 00:28:37,590 Lee Iljo. 307 00:28:49,900 --> 00:28:50,780 [Di episode berikutnya] 308 00:28:51,100 --> 00:28:53,500 Bagaimana kamu tahu aku ada di sini? 309 00:28:53,500 --> 00:28:55,180 Ke mana lagi kamu bisa pergi? 310 00:28:55,180 --> 00:28:56,420 Kapan kamu pulang? 311 00:28:56,420 --> 00:28:57,760 Aku tidak tahu. 312 00:28:57,760 --> 00:29:00,240 Ayahku bilang dia ingin aku bahagia. 313 00:29:00,240 --> 00:29:03,460 Tapi aku tidak tahu apakah aku pantas untuk bahagia. 314 00:29:03,460 --> 00:29:05,930 Anda bisa menjadi serakah. 315 00:29:05,930 --> 00:29:08,360 Anda pantas mendapatkannya. 316 00:29:08,360 --> 00:29:10,240 Anda berhak mendapatkan kebahagiaan. 317 00:29:10,240 --> 00:29:12,880 Aku tahu kamu melakukan ini karena kamu bosan, 318 00:29:12,880 --> 00:29:14,440 tapi jangan terlalu baik padanya. 319 00:29:14,440 --> 00:29:17,430 Kamu hanya mempermainkannya sesuai keinginanmu. 320 00:29:17,430 --> 00:29:19,660 Kamu yang terburuk.